links for 2008-10-13

• Subyo.com
  Subyo.com – find, use and create subtitles for YouTube videos. Quick and easy. — If only YouTube could import them from here.
  (tags: webdesign video subtitles accessibility)
• Subtitle Workshop
  Subtitle Workshop is the most complete, efficient and convenient freeware subtitle editing tool. It supports all the subtitle formats you need and has all the features you would want from a subtitle editing program. — Windows only
  (tags: windows software webdesign accessibility video youtube)
• Adding subtitles to YouTube videos with Gnome Subtitles
  (YouTube) "often people don't realise that you can add Subtitles (also known as Closed Captioning) to the videos that you upload." — here's how, using Ubuntu.
  (tags: video accessibility webdesign ubuntu)
• HOWTO Rip DVD Movies To Your iPod Using Free Software
  Mark Pilgrim offers a visual guide on what to do in order to use Handbrake to convert DVD films for ipod usage.
  (tags: video ipod tutorials dvd film)
• HandBrake
  HandBrake is an open-source, GPL-licensed, multiplatform, multithreaded DVD to MPEG-4 converter, available for MacOS X, Linux and Windows. — So now I've copied my old family VHS archive to DVD using the Dazzle DVD recorder, I can now convert the files for upload to YouTube, Facebook, Flickr and more. Nice.
  (tags: video dvd editing software)

Tags: Links